南孙庄泵站更新改造工程初步设计已经天津市发展和改革委员会批准。工程建设资金来源为市级补助资金、机场二期工程承担资金和东丽区及保税区承担资金。天津普泽工程咨询有限责任公司受招标人——天津市东丽区水利工程建设管理中心的委托作为招标代理机构，现通过公开招标的方式选择施工监理单位。

一、工程概况及招标范围

南孙庄泵站位于天津市东丽区西减河河口与新开河-金钟河交汇处，建于1979年，装机8台机组，总功率1240kw，配备2台1000KVA变压器，水泵为900卧式轴流泵，扬程4.0m，总排水设计流量为16m³/s，底板高程为-1.0m，为排灌两用站。泵站配套建筑物包括金钟河节制闸、西减河节制闸、排沥涵闸、灌溉涵闸等建（构）筑物。

本次招标范围为南孙庄泵站更新改造工程监理招标，共1个标段。合同名称：南孙庄泵站更新改造工程监理，合同编号：NSZBZJL/HT-2012-01，主要工作内容包括拆除重建泵站主体、副厂房、前池护砌、西减河处节制闸和管理用房，新建出水池及出水箱涵，维修加固金钟河处节制闸、排沥和灌溉涵闸，以及相关设备更换安装等工程的施工监理。

本监理合同段工程施工计划开工日期为2012年12月6日，完工日期为2013年12月31日。

二、监理服务期

自合同生效之日起至工程保修期满之日止。

三、资格要求

（1）具有独立法人资格；

（2）具备水利工程施工监理甲级资质；

（3）近五年（2007～2011）具有完成类似工程监理工作的经历。

本工程不接受联合体投标。

四、资格审查

本工程对投标人的资格审查采用资格后审方式。

五、投标报名

愿意参加投标的单位，请于2012年11月9日16时（北京时间，下同）前通过以下方式进行投标报名：

（1）通过天津市水利工程建设交易管理中心网站（http://www.tsjj.com.cn）进行网上报名。

（2）不能通过上述（1）中方式进行投标报名时，需携带营业执照副本原件、监理资质等级证书副本原件、经办人授权委托书及身份证原件等有关资料（以上资料另备复印件一份，并加盖单位公章）进行现场报名，现场报名可拨打022-24538637进行咨询。

六、购买招标文件

愿意参加投标的单位，报名后请携营业执照副本原件、监理资质等级证书副本原件、类似工程监理合同原件、经办人授权委托书及身份证原件等有关资料（以上资料另备复印件一份，并加盖单位公章），于2012年11月9日～2012年11月15日每日（法定节假日除外）9时～11时30分，14时30分～17时到招标代理机构购买招标文件。

招标文件每套售价人民币1500元（以现金、支票、银行汇票、电汇形式），购买招标文件的费用不予退还。

七、投标保证金

投标人购买招标文件的同时，应向代理机构交纳投标保证金，投标保证金为人民币1万元（以现金、支票、银行汇票、电汇形式。投标保证金应从投标人基本账户转出）。

八、现场考察

招标人定于2012年11月16日9时在天津市东丽区水利工程建设管理中心（天津市东丽开发区一经路6号）组织踏勘现场，投标人可自愿参加，交通工具自备，食宿自理。

九、投标截止及开标时间

投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2012年11月30日9时30分，地点为天津市水利工程建设交易管理中心（天津市河西区广东路广顺道1号）。

 

招  标  人：天津市东丽区水利工程建设管理中心

招标人地址：天津市东丽开发区一经路6号

招标代理机构：天津普泽工程咨询有限责任公司

代理机构地址：天津市河西区广东路广顺道1号

邮 政 编 码：300204

网        址：http：//www.tjpuze.com.cn

联   系   人：高永亮

电        话：022-23266688转8044

传        真：022-23256937