天津市北运河东泵站更新改造工程初步设计经天津市发展和改革委员会批准。工程建设资金来自中央预算内投资、市水利建设基金和区投资。天津普泽工程咨询有限责任公司受招标人——天津市武清区水利工程建设管理处的委托作为招标代理机构，现通过公开招标的方式选择监理单位。

一、工程概况及招标范围

北运河东泵站座落于武清区，负责北运河以东、青龙湾减河以南、永定新河北侧北辰区以北的区域排水和灌溉任务。泵站多始建于上世纪六、七十年代，已运行近40年，目前普遍存在土建工程破损严重、机电设备老化失修、金属结构锈蚀变形、漏水严重等诸多问题，泵站处于不能运行或带病运行状态。为改善当地水环境质量，保障人民生产、生活的安全，促进该地区经济发展、农民增收，维护社会稳定，对上述泵站实施更新改造是非常必要的。

本次招标范围为天津市北运河东泵站更新改造工程东汪庄泵站和蜈蚣河泵站工程监理招标。共分2个标段：

第1标段，标段名称：东汪庄泵站监理，合同编号：BYHDBZJL/HT-2010-01，主要工程内容包括站前闸，进水池，压力池，立交涵闸，穿堤涵闸，主、副厂房等建筑物的拆除重建工程和自排闸、蓄水闸、排水闸、调节闸的维修加固工程；

第2标段，标段名称：蜈蚣河泵站监理，合同编号：BYHDBZJL/HT-2010-02，主要工程内容包括进水闸，引水涵闸，前池，进、出水池，泵房，出水涵闸，分水闸等建筑物的拆除重建工程和厂房等建筑物的新建工程。

本监理合同段工程施工计划开工日期为2010年11月16日，完工日期为2011年6月15日。

二、监理服务期

自合同生效之日起至工程保修期满之日止。

三、资格要求

（1）具有独立法人资格；（2）具备水利工程施工监理甲级资质或水利水电工程监理甲级资质；（3）近三年（2007～2009）具有完成类似工程监理工作的经历。

本工程不允许联合体投标。

四、资格审查

本工程对投标人的资格审查采用资格后审方式。

五、投标报名

愿意参加投标的监理单位，请于2010年10月20日16时（北京时间）前向招标代理机构报名，报名可采用传真或其它书面形式，报名函上注明工程名称、合同名称、投标单位、联系人、联系电话、电子信箱、传真及报名日期，并加盖单位公章。

六、网络服务费

投标人在购买招标文件前，向天津市水利工程建设交易管理中心交纳网络服务费人民币400元（现金）。

七、购买招标文件

1）已在天津市水利工程建设交易管理中心注册的监理单位，报名后请携带介绍信、类似工程监理业绩合同副本原件（以上资料另备复印件一份，并加盖单位公章），于2010年10月19日～2010年10月25日每日（法定节假日除外）9：00～11：30，14：30～17：00（北京时间）提交天津市水利工程建设交易管理中心审查，审查合格后购买招标文件。

2）未在天津市水利工程建设交易管理中心注册的监理单位，报名后请携带介绍信、营业执照副本原件、监理资质证书副本原件、资信证明（如有）、类似工程监理业绩合同副本原件等有关资料（以上资料另备复印件一份，并加盖单位公章），于2010年10月19日～2010年10月25日每日（法定节假日除外）9：00～11：30，14：30～17：00（北京时间）提交天津市水利工程建设交易管理中心审查，审查合格后购买招标文件。

招标文件每标段每套售价人民币1000元（以现金、支票、银行汇票、电汇形式），购买招标文件的费用不予退还。

八、投标保证金

投标人购买招标文件的同时，应向代理机构交纳投标保证金，每标段投标保证金为人民币1万元（以现金、支票、银行汇票、电汇形式）。

九、现场考察

招标人将于2010年10月26日9：00（北京时间）组织现场考察，集合地点：天津市武清区水利工程建设管理处（武清区杨村镇建设北路5号）。

十、投标截止及开标时间

投标截止及开标时间为2010年11月9日9：30（北京时间）。

 

招  标  人：天津市武清区水利工程建设管理处

招标人地址：武清区杨村镇建设北路5号

招标代理机构：天津普泽工程咨询有限责任公司

代理机构地址：天津市河西区广东路广顺道1号

邮 政 编 码：300204

网        址：http://www.tsjj.com.cn

联   系   人：高永亮

电        话：022-23266688转8044

传        真：022-23258787

 

2010年10月14日